「COSI　FAN　TUTTE」

正直者はなんとかを見る

柳暗花明　りゅう　あん　か　めい
柳が茂ってほの暗く感じられ、花が色鮮やかに咲いている春の景色のこと。物事に行き詰まったかと思った矢先、新しい展開が開けるという意味もある。
【解説】花柳界や遊廓という意味でも用いる。
【類語】柳緑花紅（りゅうりょくかこう）／桃紅柳緑（とうこうりゅうりょく）
【出典】陸游『遊山西村詩』

盲亀浮木　もう　き　ふ　ぼく
きわめて難しい出会いや実現困難なことのたとえ。また、めったにないような幸運に巡り合うこと。
【解説】百年に一度だけ海面に浮かび上がる盲目の亀が、流木のたった一つの穴に入ろうとしても、容易にはできないという仏典にある寓話から。
【類語】千載一遇（せんざいいちぐう）
【出典】『雑阿含経』

馬耳東風　ば　じ　とう　ふう
他人の意見や批評を聞き流し、何を言っても無関心で反応がないこと。
【解説】人が心地よいと感じる東風(春風)が吹いても、馬は何も感じないように見えることから。
【類語】呼牛呼馬(こぎゅうこば)／対牛弾琴(たいぎょうだんきん)
【出典】李白『答王十二寒夜獨酌有懐』

八面玲瓏　はち　めん　れい　ろう
どの方向から見ても曇りがなく、鮮やかで美しいこと。心が澄みきって、さっぱりしていること。また、交際上手な人柄の形容。
【解説】「玲瓏」は、玉のように透き通って美しく輝く様。
【出典】馬熙『開窓看雨』

爲什麽發布漫畫不從第一話發起！？
第一話既然已經在修，後幾話就兩天都等不了？
着的什麽急！？
好幾次了……
難道腦子裏是棉花= =？
受不了！尖叫！
阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿！！！！！

韓信匍匐　かん　しん　ほ　ふく
大きな目的をもつ者は、一時の恥辱を堪え忍ばなければならないというたとえ。
【解説】漢の名将・韓信は若い頃に無頼漢に馬鹿にされ、その男の股の下をくぐらされたが、後に大人物になったという故事から。「匍匐」とは腹ばいになること。
【出典】司馬遷『史記』淮陰侯伝